Deutsch-Englisch Übersetzung für untergraben

undermine
us
Safety must not be undermined. Die Sicherheit darf nicht untergraben werden. It undermines the whole strategy. Dadurch wird die gesamte Strategie untergraben. Our green image is being undermined. Unser "grünes" Image wird untergraben.
subvertThis would subvert the convention and it would be an insult to this Parliament. Das würde den Konvent untergraben und käme einer Beleidigung dieses Parlaments gleich. We do not want to subvert the constitutional framework of Europe. Wir wollen den europäischen Verfassungsrahmen nicht untergraben. Why, under the pretext of 'simplification' , has it actually been attempted to subvert the 1973 directive? Warum versucht man, unter dem Vorwand der "Vereinfachung ", die Richtlinie von 1973 in Wirklichkeit zu untergraben?

Wörterbuch